Ljudje iz Like kot jih vidi Karakaš. Mračni, tihi, trdi in zaprti. [odlomek]

Čeprav v romanu Darmirja Karakaša Šumenje gozda, ki je izšel pri Beletrini, beremo zgodbo o družini in o odnosih v njej in njeni vpetosti v družbeno okolje, beremo tudi o prodoru modernizacije skozi gozdove in čez hribovja. Karakaš se tudi v tem romanu postopoma vrača v svoje otroštvo in odraščanje, fascinirajo ga narava, še posebno gozd, in temne plati hrvaške zgodovine. V avtorju tekmujeta strah in želja, ki se izražata s travmo, humorjem in poezijo.

Damir Karakaš (1967) izvira iz Like in je v Zagrebu študiral agronomijo, pravo, novinarstvo in bil nekaj let novinar črne kronike Večernjega lista v Splitu. Od leta 2001 do 2002 je živel v Bordeauxu, od leta 2002 do 2007 pa v Parizu, kjer je na ulici igral harmoniko. Kot najstnik je objavljal stripe in risbe v številnih časopisih nekdanje Jugoslavije in prejel več uglednih nagrad. Karakaševa dela, predvsem knjigi Blue Moon in Šumenje gozda, so zaznamovala hrvaško